たまにテレビなどで聞く「アバンチュール」という言葉。みなさんはアバンチュールの意味を知っていますか？何だかお洒落な雰囲気を漂わす言葉ですが、意味を知っている人は少なそうですよね。また、アバンチュールに同義語はあるのか？英語だとなんていうのか？気になる人もいるそうです。今回はアバンチュールの意味を確認すると共に、同義語や英語についても調べていきましょう！

アバンチュールの意味とは？

まずはアバンチュールの意味ですが、短く終わる恋だったり、世間的に許されない恋愛だったりという意味です。ハッキリこういう意味！と決められているわけではなく、大まかなに、いけない恋や危ない恋などといった意味合いになります。

ですので、アバンチュールはお洒落な言葉というよりは、危ない言葉といった認識をしている人が大勢いるかと思います。

最近では芸能界で不倫報道が物凄くたくさんありますからね・・・。芸能界はアバンチュールと言ったところでしょうか・・・？

アバンチュールの同義語

アバンチュールの同義語なのですが、アバンチュール自体が大まかな意味合いになりますので、同じような意味合いとしての同義語をいくつかピックアップしてみたいと思います。

＜短く終わる恋＞
・ゆきずりの恋
・一夜限りの恋
・一夏の恋

＜世間的に許されない恋愛＞
・不倫
・禁断の恋愛
・浮気
・略奪愛
・許されぬ恋
・いつわりの恋

アバンチュールの同義語として、上記のような言葉が挙げられるでしょう。

アバンチュールという言葉よりかは、上記のような同義語の言葉を使う方が多いのではないでしょうか？

これからは時代に乗り、アバンチュールという言葉を使ってみてもよいかもしれませんね！

アバンチュールを英語にすると･･･？

アバンチュールは英語だと勘違いしている人が大勢いると思いますが、アバンチュールはフランス語なのです。

ですので、アバンチュールを英語で表現する時、どのような英文になるのか？気になりますよね。アバンチュールを英語で表現すると下記のような英文になります。

一晩だけの関係：one night stand
ゆきずりの関係：casual sex
遊びの恋愛をしたくない：I am looking for a serious relationship

アバンチュールは大まかな意味合いですので、日本語と同様、英語でもいくらでも表現方法があるというわけです。

アバンチュールの意味から同義語や英語に関して色々と確認できたでしょうか？

アバンチュールについて知らない友人などに、アバンチュールについて色々と教えて、豆知識を披露してみては！？